Deutsch-Tcheche Übersetzung für zerstören

zničitJak může svobodná společnost bojovat proti tomu, kdo ji chce zničit? Wie bekämpft eine freie Gesellschaft diejenigen, die sie zerstören wollen? Cílem domácího násilí je ovládnout a zničit lidského ducha. Häusliche Gewalt zielt darauf ab, den menschlichen Geist zu beherrschen und zu zerstören. Měli bychom snad preventivně zničit všechny obdobné struktury v EU? Sollen wir für alle Fälle alle ähnlichen Bauwerke in der EU zerstören?
eliminovat

ničitNení to právně závazné: Nemohu je přinutit zničit jejich továrny. Sie sind dazu nicht gesetzlich verpflichtet: Ich kann sie nicht zwingen, ihre Fabriken zu zerstören. Nemáme žádný důvod ničit země jen proto, že nemáme rádi diktátory. Wir haben kein Recht, Länder zu zerstören, nur weil wir keine Diktatoren mögen. Jakákoli skrytá činnost může tyto vztahy pokřivit, ne-li zničit. Jegliche versteckte Agenda hat das Potenzial, diese Beziehung zu stören oder gar zu zerstören.
odstranitPanuje zde touha odstranit odvětví přírodních léčivých přípravků? Gibt es etwa den Wunsch, den Naturheilmittelsektor zu zerstören?
pohltit

Wörterbuch